HŠK ZRINJSKI MOSTAR - FK Velež Vrapčići - ULTRAS-ZRINJSKI

(7 maggio, 2007) Gazzetta dello Sport

BOSNIA

Mostar, molto più che derby

Zrinjski-Velez 2-1 Divisi da etnia, politica e religione

VALERIO CLARI I l ponte l' hanno ricostruito, o meglio sostituito. La guerra è lontana quasi 15 anni. Mostar, però, resta una città divisa: a ovest del fiume i croati, a est la parte musulmana. E il calcio, in questo contesto, più che unire, si adegua. DERBY L' ultimo turno del caotico campionato bosniaco prevedeva Zrinjski-Velez, il derby fra le due squadre di Mostar, forse il derby più politico del mondo. Per la cronaca ha vinto lo Zrinjski, 2-1: vittoria croata, perché qui la squadra è diretta espressione di un' etnia, di un' idea politica, fors' anche di una religione. Il Zrinjski è tornato a poter giocare dopo l' indipendenza della Bosnia, seguita alla guerra del 1992-93, all' assedio, al conflitto fra croati e musulmani per il controllo della città, corredati da bombardamenti (col crollo dell' antico ponte di Mostar) e vari crimini contro l' umanità. Prima, lo Zrinjski era stato bandito dai campionati jugoslavi perché durante la 2a guerra mondiale si era iscritto al torneo croato-nazista. POLITICA Storie vecchie? Non proprio, perché la squadra filo-croata, oltre alla bandiera a scacchi nello stemma, «vanta» una tifoseria di estrema destra. Dall' altra parte, quella del Velez, sono altrettanto chiari: stella a cinque punte in campo rosso nello stemma, tifoseria organizzata sotto il nome di «Armata Rossa Velez». Si è giocato nello stadio dello Zrinjski, che fino a qualche anno fa era lo stadio del Velez. Ma è situato nella zona ovest, quella dei croati: se lo sono preso, il Velez ha dovuto mollarlo, ed ora gioca in un impianto che è poco più che un campo sportivo con tribune di fortuna. SCONTRI Si è giocato lì ed è andata bene: nessuno scontro grave, molte provocazioni, qualche tafferuglio. Poca cosa, rispetto gli standard, con le due tifoserie quasi sempre bellicose. Spesso, il calcio è una scusa: durante i Mondiali bastò che la Croazia perdesse col Brasile per far piombare Mostar nel caos. Teppisti partirono da Mostar Ovest e si scontrarono con musulmani di Mostar Est: poi fu attaccato l' unico liceo multietnico, «pericoloso» simbolo di una convivenza possibile. Secondo alcuni, tutto il paese è una polveriera. Secondo le fonti ufficiali, fra cui l' Eufor (le forze militari dell' Unione Europea) le cose lentamente migliorano. In questo contesto, il calcio fa peggio: corruzione, scandali, lo Zrinjski che ha votato l' abbandono della Lega per l' anno prossimo. Un' altra scissione in vista, non un buon segno.

----------------------------------
prijevod s babelfish.altavista.com :

(7 May, 2007) Gazette of the BOSNIA Sport Mostar, much more than derby Zrinjski-Velez 2-1 Uniforms from etnia, politics and religion VALERIO CLARI l the bridge have it reconstructed, or better replaced. The war is far nearly 15 years. Mostar, but, remains one city uniform: to the west of the river the Croatians, to east the muslim part. And soccer, in this context, more than to join, is adapted. DERBY the last turn of the chaotic Bosnian championship previewed Zrinjski-Velez, the derby between the two squares of Mostar, perhaps derby the more politician of the world. For the report the Zrinjski has won, 2-1: Victoria Croatian, because the square is directed expression of a etnia here, of a political idea, fors' also of one religion. The Zrinjski is returned to being able to play after independence of the Bosnia, continuation to the war of 1992-93, besieges, the conflict between Croatians and Muslims for the control of the city, equip to you from strafings (with the landslide with the ancient bridge of Mostar) and vary crimes against the humanity. Before, the Zrinjski had been announced publicly from samples to you jugoslavi because during 2a the world war Croatian-nazi had enrolled itself to the torneo. POLITICS old History? Not just, because the square spin-Croatian, beyond to the flag to chess in the coat of arms, "boasts" one tifoseria of skillful extreme. From the other part, that one of the Velez, is equally clear: star to five tips in red field in the coat of arms, organized tifoseria under the name of "Red Army Velez". It has been played in the stage of the Zrinjski, than until some year it makes was the stage of the Velez. But the west is situated in the zone, that one of the Croatians: if they are taken it, the Velez has had to let go it, and hour plays in a system that is little more than a sport field with tribunes R-di.fortuna. CRASHS have been played lì and have gone well: no serious crash, many provocazioni, some tafferuglio. Little thing, respect the standards, with the two nearly always warlike tifoserie. Often, soccer is one excuse: during the World-wide ones it was enough that the Croatia lost with Brasi them in order to make piombare Mostar in the chaos. Hooligans left from Mostar the West and they met with Muslims of East Mostar: then the only multiethnic grammar school was attacked, "dangerous" symbol of one possible cohabitation. According to some, all the country is one polveriera. According to the official sources, between which the Eufor (the military forces of the European Union) the things slowly improve. In this context, soccer makes worse: corruption, scandals, the Zrinjski that has voted the abandonment of the Alloy for the next year. An other division in sight, not a good sign

extreme, on 06.05.2007 - 00:18, said:

Harlem_Street, on 06.05.2007 - 00:06, said:

Nista zlonamjerno samo jedna dobronamjerna primjedba da smo mogli malo veci repertoar pjesama uzet momak koji je na megafonu zadavao stalno je vrtio 4-5 istih tako da vise monotono postalo i stvara se kompleks imamo pjesama vise od ikoga mogli smo danas svaku provrtit. Treba prije malo vec smislit sta se ima od pjesama pa po redu a ne ponavaljat stalno iste. Onda par brđana pokusava samo na svoju ruku nacionalisticke sto im je i uspjelo, krkici.
RA slabo se cuo bar kod nas cuo sam pred kraj ubi ustase a i imali su milju svojih fasisticki obiljezja s ljiljanima i zastavama okupatora. Vidim da se hvale po svojim portalima da su oni nesto extra bili, dobro ako ce im to olaksat dusi onda jesu, ja nista nisam vidio kod njih ni koreografije ikakve ni ista. Jedino neka parola kome upucena? Njihovoj dijaspori mozda! Velez nije imao ni 20 % lopte u svojim nogama jedna od kriticnijih ekipa ove sezone pod BB.

Btw bilo je pod samom strehom nabijeno 3000 ljudi, realno procjenjeniti oko 7000-8000 gledatelja. Vidim deklarirani bosnjacki portali tvrde oko 4000 i to pola Crvenih pola Bijelih :unsure:

tako je prvi onaj biser na RTVMO izjavio.

aj samo mi nabroji 2 koje nismo pjevali... <_<

Evo ga sjetio sam se: Viju se nase zastave i nasi...
Samo zrinjskog volim ja, Samo zrinjskog volim ja, samo tvoju boju ljubim....

ULTRAS-ZRINJSKI: HŠK ZRINJSKI MOSTAR - FK Velež Vrapčići - ULTRAS-ZRINJSKI

HŠK ZRINJSKI MOSTAR - FK Velež Vrapčići 26. kolo PL - Subota, 05.05.2007 - 17:00

#21 midfield

#22 vatikan

#23 midfield

#24 GoniMaliGoni

#25 B.W.B

#26 extreme

#27 Harlem_Street

1 User(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users

Skin and Language

Execution Stats